Ёсикиё Като

Ёсикиё Като (加藤義清 Katō Yoshikiyo, 1864—1941) — поэт.

Ёсикиё Като родился в Нагое и был пятым сыном в семье некоего Хэйхатиро Кикумы. Фамилию он сменил после женитьбы на внучке поэта Ясухико Като. Ёсикиё был придворным поэтом; по японской табели о рангах (位階 Ikai) он имел младшую степень пятого класса, а впоследствии получил и старшую1. Като работал в Императорском поэтическом отделении (御歌所 O-uta-dokoro), подразделении Министерства императорского двора, занимавшегося организацией поэтических собраний для членов императорской фамилии. Эту службу он совмещал с работой музыкантом в оркестре Императорской гвардии (近衛師団 Konoe shidan). В этот период Като сочинил свои самые известные песни: «Весенний ветер» (春風 Harukaze), положив японские слова на мелодию песни американского композитора Стивена Фостера «Massa's in De Cold Ground», и военную «Песню о женщинах в армии». В дальнейшем он организовал поэтический кружок под названием Тэкисокай (摘草会)2. При написании стихов Като пользовался псевдонимами Сёин (蕉陰), Кёдайся (鏡迺舎); опубликовал несколько литературных произведений1. Одна из учениц Като впоследствии собрала и выпустила сборник буддийских заупокойных служб его авторства3.