Доки но сакура (同期の桜Dōki no Sakura, «Одновременно расцветшие цветки сакуры») — песня конца Второй мировой войны, возможно, самая популярная из всех созданных в те годы песен, хорошо знакомая и послевоенным поколениям японцев. В песне лирический герой, японский лётчик, сожалеет о гибели своего друга в бою и предсказывает такую же судьбу себе. Он сравнивает жизнь воина с цветком сакуры, который красиво цветёт и быстро опадает, и надеется после смерти встретиться с товарищем в храме Ясукуни, где почитаются павшие в войнах. (>>>)
Ясо Сайдзё (西條 八十Saijō Yaso, 15 января 1892 — 12 августа 1970) — поэт-символист, литературовед, сочинитель текстов многих популярных песен. Уроженец префектуры Токио (в настоящее время Токийский столичный округ). В 1915 году вместе с поэтами Коносукэ Хинацу и Дайгаку Хоригути основал журнал «Сидзин» (詩人Shijin, «Поэты»). Закончил филологический факультет университета Васэда по специальности «Английская литература», обучался также во Франции, в Сорбонне. Вернувшись на родину, получил звание профессора в области французской литературы. Двое его детей стали известными людьми: сын, Яцука Сайдзё, лимнолог (озеровед), и дочь, Футабако Мицуи, поэтесса. После второй мировой войны Ясо Сайдзё стал президентом Японской ассоциации по охране авторских прав музыкантов (日本音楽著作権協会), с 1962 года — членом Японской академии искусств. (>>>)
Юдзи Косэки (古関 裕而Koseki Yūji, 11 августа 1909 — 18 августа 1980) — композитор. Родился в городе Фукусима. Музыку любил с детства, но в 13 лет поступил в коммерческий колледж, так как планировалось, что он унаследует дело семьи, а после выпуска работал в банке. Однако увлечение музыкой взяло своё: он послал свои работы Косаку Ямаде, основоположнику японской композиторской школы, и, используя его протекцию, вошёл в токийские музыкальные круги. В 1930 году женился на Кинко Утияме, поклоннице, однажды написавшей ему восторженное письмо. В годы второй японо-китайской и Второй мировой войны Косэки написал большое количество как маршей, так и лиричной музыки для песен военной тематики. (>>>)
Вакаваси но ута (若鷲の歌Wakawashi no Uta, «Песнь о соколятах» или «Песнь о молодых орлах»), она же Ёкарэн но ута (予科練の歌Yokaren no uta, «Песнь о Ёкарэне») — популярная песня 1943 года из пропагандистского фильма «К воздушным просторам решающих битв» (決戦の大空へKessen no Ōzora e), рассказывавшем об обучении пилотов флотской авиации по программе «Ёкарэн», куда набирали гражданских юношей. Песня распространялась компанией Ниттику Рекордс (日蓄レコード, в настоящее время Nippon Columbia). Сочинители песни, композитор Юдзи Косэки и поэт Ясо Сайдзё, перед написанием музыки и текста провели целый день на Цутиурской авиабазе, где проходило обучение молодых лётчиков, чтобы собственными глазами посмотреть на их жизнь. (>>>)
